J 字母J是后莎士比亚时代postShakespearean times，约在1630年产生的，和V并称为英文字母表中最年轻的字母英国国王詹姆斯一世于1611年颁行的圣经钦定英译本中就没有J或j字母正如G是基于C形成的，J是由I衍生而来，即在I上加一尾巴构成然而，直至19世纪，IJ的书写或印刷形式一直可以互换，并未完全分家。 往昔三十首三之五中的河与桥“往昔居越中，吾爱河与桥城中多水路，河水劣容舠曲折行屋后，舍橹但用篙夏日河水干，两岸丈许高洞桥如虹亘，石梁横空跷亦常有过楼，步屦声非遥板桥上有屋通岸人家，名曰过楼，亦曰过桥，为居民所私设者，唯城内有之 行...